Tell Magazine

Agenda » Libros

EDICIÓN | Agosto 2017
La dama de Zagreb

A estas alturas, el policía de la Alemania nazi, Bernie Gunther, se ha convertido en todo un clásico de la novela negra, a tal punto que su fama ha producido un doble efecto. Primero, la fama del personaje es mayor que la de su mismo autor, una especie de imposición del mundo de la ficción sobre el mundo natural. Esta es la novela once de la serie y más reciente. Pero si es verdad lo que dice al respecto Borges, un personaje no puede sobrepasar a su creador en el sentido de tener mayores virtudes que este. Siempre tras un gran personaje debe haber un gran autor. Segundo, el mérito literario de Phillip Kerr (escocés, nacido en 1956) es tal, que sobrepasa los límites estrechos de la literatura policial y compite, mano a mano, con la literatura de mayores pretensiones.

La gran paradoja de esta serie policial es que, tal como el protagonista lo recuerda con frecuencia en la obra, transcurre en medio de los horrores de los crímenes de guerra, Holocausto incluido. De este modo, un crimen ordinario pierde toda dimensión al compararse con lo que pasa en Europa en 1943. En este caso, el Ministro Joseph Goebbels le hace un encargo personal a nuestro policía, quien termina en la ex Yugoeslavia conociendo otra dimensión de la crueldad, y eso que nuestro héroe viene llegando de una investigación por crímenes de guerra desde el Frente Oriental. En esta obra, el encargo consiste en convencer a una de las estrellas de cine favoritos del ministro de protagonizar una película. Para ello debe ubicar en un monasterio católico en los Balcanes, al padre de la actriz. La trama se desarrolla entre una zona que parece sacada de un infierno y una Suiza engañosamente neutral. Lo notable de Bernie es que nos permite imaginar cómo era ser una persona medianamente correcta en un entorno de absoluta corrupción y demencia. Además, nos relaciona con las organizaciones de represión de la Alemania nazi y explica su funcionamiento. 

OPINA

  • Verificación Anti SPAM, Ingrese el resultado de la siguiente operación8+6+3   =